Charles Schwab Corp. is moving to offer its millionaire clients access to potential windfalls generated by private companies before they go public, as investor interest for alternative investments — ...